סאקה
שוצ'ו בטטה (אימו)
Imo Shochu (sweet potato)

ארץ מוצא: יפן
3 יצרנים ומוצרים · 0 קוקטיילים
מה זה
שוצ'ו מבטטה – הסגנון הארומטי והכבד ביותר בעולם השוצ'ו, המזוהה עם קגושימה (סאצומה) ומיאזאקי שבדרום קיושו.
טעם: בטטה אפויה, אדמתי, מתקתק ועשבוני
הידעת?
- בכל יפן קוראים לבטטה ״סאצוּמָה-אימוֹ״ – תפוח האדמה של סאצומה, שמה הישן של קגושימה. דווקא בקגושימה ובשאר קיושו קוראים לה ״קארָה-אימוֹ״, תפוח אדמה סיני.
- בזמן בום השוצ'ו של שנות ה-2000 נמכרו שלושה מותגי בטטה נדירים, ״שלושת ה-M״ (מאוֹ, מוֹריאיזוֹ, מוּראוֹ), פי כמה ממחירם הרשמי – עד שהופיעו גם זיופים והונאות.
היסטוריה
בטטות גדלות בדרום קיושו מאז תקופת אדו, ושוצ'ו הבטטה התרכז במחוזות קגושימה ומיאזאקי. 'סאצומה שוצ'ו' מקגושימה מוגן כיום כאינדיקציה גאוגרפית, ומאז הוא מיוצר בכל יפן.
איך מייצרים
בטטות מאודות ומרוסקות מותססות יחד עם קוג'י אורז (לבן, שחור או צהוב) בתסיסה דו-שלבית. שוצ'ו 'הונקאקו' מזוקק פעם אחת בלבד באלמביק ולכן שומר על טעם חומר הגלם, ומדולל לרוב לכ-25%.
דרגות וסיווגים
הונקאקו (Honkaku, 'אותנטי') – זיקוק יחיד באלמביק ועד 45%, לעומת שוצ'ו בזיקוק רב (לשעבר 'קוֹרוּי'). סוג הקוג'י (לבן/שחור/צהוב) מצוין לעתים על התווית.
איך שותים
בקגושימה שותים בעיקר עם מים חמים (אויוווארי) לצד האוכל, ובקיץ על קרח או עם מים קרים. יש שמכינים מראש 'מאֶוָוארי' – שוצ'ו מהול במים שנח יום ומחומם בעדינות.
💡 נסו אוֹיוּוָוארי: קודם מים חמים בכוס ואז השוצ'ו, בלי לערבב – החום משחרר את ארומת הבטטה.
יצרנים ובקבוקים
המותגים המוכרים
אם אהבת, המשך ל…
שוצ'ו שעורה (מוגי)באנציקלופדיהשוצ'ובאנציקלופדיהאוואמוריבאנציקלופדיה1999: הרנסנס של הקוקטייל והמזקקה הקטנהמיץ טרי, קרח טוב, ומ-24 מזקקות ליותר מ-2,000 בתוך עשרים שנה.מסאטקה וריטה: סיפור אהבה עם ריח של כבולבן למשפחת מבשלי סאקה נסע לסקוטלנד ללמוד ויסקי, וחזר גם עם כלה.הוויסקי היפני היקר ביותר: ימאזאקי במיליון דולרב-2018 השיא היה 343 אלף דולר. שמונה שנים אחר כך הוא שולש.
