ברנדי

קירש (או-דה-וי דובדבנים)

Kirsch (cherry eau-de-vie)
קירש (או-דה-וי דובדבנים)

ארץ מוצא: גרמניה · שווייץ · אוסטריה · צרפת

3 יצרנים ומוצרים · 0 קוקטיילים

מה זה

או-דה-וי דובדבנים צלול (קירשוואסר) מהשוורצוולד הגרמני ומשווייץ, שמזוקק מדובדבנים שלמים כולל הגלעינים.

טעם: דובדבן, מרציפן ושקד מר, יבש וחריף

הידעת?

  • מאז 2013 המתכון של עוגת היער השחור מוגן באיחוד האירופי: בלי קירש מדובדבני היער השחור – אסור לקרוא לה בשמה.
  • על מי המציא את העוגה עדיין רבים. המתכון הכתוב הראשון הוא מ-1927, ואפילו לא ברור אם היא נקראת על שם היער, על שם התלבושת המקומית בשחור-לבן-אדום, או על שם הכובע עם הפונפונים האדומים.

היסטוריה

זיקוק דובדבנים הוא מסורת בת מאות שנים באזור השוורצוולד ובקנטונים כמו צוג ובאזל בשווייץ. השמות 'Schwarzwälder Kirschwasser' ו-'Zuger Kirsch' מוגנים כאינדיקציות גאוגרפיות.

איך מייצרים

דובדבנים שחורים קטנים מותססים יחד עם הגלעינים – שנותנים את טעם השקד – ומזוקקים פעמיים. הקירש לא מיושן בעץ ולכן נשאר שקוף.

איך שותים

בגרמניה ובשווייץ שותים קירש קטן אחרי הארוחה, עם פונדו או בקפה ('קפה קירש'), ומשתמשים בו המון באפייה.

💡 כמה כפות בפונדו גבינות או בעוגת יער שחור – שם הוא בבית; לשתייה נקייה כדיג'סטיף.

מיתוס או אמת?

אומרים ש… קירש הוא ליקר דובדבנים מתוק.

האמת: קירש אמיתי יבש לגמרי: תזקיק שקוף של דובדבנים שתססו, בלי גרם סוכר. המתוקים והאדומים הם ליקרים אחרים לגמרי, כמו שרי הרינג או מרסקינו.

יצרנים ובקבוקים

מזקקות בוטיק

אם אהבת, המשך ל…

מקורות